kupferberg przed wojną